1、翡翠鑑定證書正常只會簡單註明綠色、紫色、紅色，不會有多餘的表述。一般正規的鑑定機構是不會幫你鑑定種水的，所以有註名的千萬小心。
2、翡翠證書一般分正反面。正面是翡翠的標準資訊與翡翠圖片，翡翠上會貼一張隨機生成的編碼，正常編碼條貼在手鐲的內圈的位置，掛件是貼在背面；反面是國家認證的標誌和質檢機構的資訊，包括質檢機構的網址、電話、地址等。
