老种翡翠是指由缅甸和中国云南出产的翡翠原石，采用传统手工打磨技艺加工成的高质量翡翠。这种翡翠具有细腻的质地、高度透明度、色泽鲜艳且均匀，且在阳光下具有良好的光泽。老种翡翠被认为是最好的翡翠品种之一，其价值较高。
