当前位置:谈今说古网 > 生活 > 经验 > 不畏浮云遮望眼的意思 这首诗的译文是怎样的
手机版

不畏浮云遮望眼的意思 这首诗的译文是怎样的

来源:谈今说古网 阅读:2.06W 次
不畏浮云遮望眼的意思 这首诗的译文是怎样的

1、全句意思是:不怕层层浮云遮住我那远眺的视野,只因为我站在飞来峰顶,登高望远心胸宽广。

2、该句出自王安石的《登飞来峰》。

3、原文

飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。

4、译文如下:

飞来峰顶有座高耸入云的塔,听说鸡鸣时分可以看见旭日升起。不怕层层浮云遮住我那远眺的视野,只因为我站在飞来峰顶,登高望远心胸宽广。

本文链接:https://www.tjsgw.com/shenghuo/jingyan/lq96l.html

Copyright © 2024. 谈今说古网 All right reserved.

文本美图素材,版权属于原作者。部分文章内容由网友提供推送时因种种原因未能与原作者联系上,若涉及版权问题,敬请原作者联系我们,立即处理。