1、翡翠的石性重，意味着它的质地看起来，像是普通的石头，既不晶莹剔透，又不细腻平滑，不具备太高的价值。
2、翡翠讲究种质细腻，剔透，透度越高，净度越好，则玉质越好，石性重，则代表玉质差。石性是玉性的对立面，既不晶莹，也不剔透，相应的价格就很低廉，即便是天然的，也不会太值钱。在翡翠市场上常见的石性重的翡翠品种主要有瓷底翡翠、八三翡翠、干白种等这些翡翠。
